日文名：東日製作所 QL2N-MH トルクレンチ
英文名：Tohnichi QL2N-MH Torque Wrench
中文名：東日製作所 QL2N-MH 扭力扳手
基本情報
東日製作所 QL2N-MH トルクレンチメタルハンドルラチェット式プリセット形自動車自転車整備
■締付作業用シグナル式トルクレンチ QL2N-MHの特長
フィールド、油、薬品等過酷な作業現場や自動車整備・バイク整備などに！
メタルグリップは油をふき取りやすく軍手をしても作業性良好。
設定されたトルクに達するとトグルが作動し、軽くきれいなシグナル音で締付け完了を感知できます
頭部ラチェットは24枚刻み、15度の振り幅で狭い場所での締付けに威力を発揮します
トルクの変更は目盛によって容易に行えます
汗や油が付いた手でもトルクセットし易い、新副目盛形状
プリセット形
ラチェット付
目盛付
トルク調整範囲：0.4～2N・m
1目盛：0.02N・m
全長：160mm
角ドライブ：6.35mm
質量：0.16kg
メーカー：東日製作所(TOHNICHI)
英文产品说明
Tohnichi QL2N-MH Torque Wrench
Metal Handle, Ratchet-Type, Preset Model – For Automotive & Bicycle Maintenance
■ Features of the QL2N-MH Signal-Type Torque Wrench
• Ideal for harsh environments (exposed to oil, chemicals, etc.) and automotive or motorcycle maintenance.
• The metal grip is easy to wipe clean of oil and ensures good operability even when wearing work gloves.
• A toggle mechanism activates upon reaching the set torque, providing a light, crisp signal sound to indicate completion.
• The ratchet head features 24 teeth and a 15-degree swing arc, making it highly effective for tightening in tight spaces.
• Torque settings can be easily adjusted using the scale.
• Features a new sub-scale design that makes setting the torque easy, even with sweaty or oily hands.
• Preset type
• Ratchet mechanism included
• Scale included
• Torque adjustment range: 0.4–2 N·m
• Scale graduation: 0.02 N·m
• Total length: 160 mm
• Square drive: 6.35 mm
• Weight: 0.16 kg
Manufacturer: Tohnichi Mfg. Co., Ltd. (TOHNICHI)
中文介绍（繁体字）
品牌 日本東日製作所 TOHNICHI
型號 1.QL5N-MH
2.QL2N-MH
適用範圍 ■最適用於精密機械、醫療設備、電子設備的連接。
及有油的場合（油、化學品等），如修車廠。
特點
QL型號為金屬手柄型。
達到設定扭矩時，內置的肘節裝置會發出清晰的“咔嗒”聲音信號，表明緊固完成。
棘輪頭由24齒組成，有15度的操作範圍，可以在空間有限的工作環境中使用。
通過旋鈕和刻度可以輕鬆調整扭矩設置。
加大調整旋鈕的設計，可在設定扭矩時，在手中有油的情況下提高適用性。
QL5N-MH 規格，參數
扭矩調整範圍（N·m）：1～5
最小刻度（N·m）：0.05
插入角度（毫米）：6.35
總長度（毫米）：160
載荷方向：右
扭矩精度：±3%
QL2N-MH 規格，參數
扭矩調節範圍（N·m）：0.4～2
最小刻度（N·m）：0.02
插入角度（毫米）：6.35
總長度（毫米）：160
載荷方向：右
扭矩精度：±3%
■QL5N-MH信号型扭矩扳手在紧固作业中的特点
非常适合野外、石油和化工等严苛的工作环境，以及汽车和摩托车维修！
金属手柄上的油污很容易擦掉，即使戴着工作手套也能提供良好的操作性。
当达到设定的扭矩时，拨动开关会启动，并发出清晰明亮的信号声，表示拧紧完成。
棘轮头有 24 个齿，摆动范围为 15 度，因此在狭小空间内拧紧非常有效。
扭矩可以通过刻度盘轻松调节。
全新的副刻度形状，即使手上有汗或油，也能更轻松地设置扭矩。
预设类型
带棘轮
随着规模
扭矩调节范围：1 至 5 牛·米
1 个单位：0.05 N·m
总长度：160毫米
方头驱动：6.35毫米
质量：0.16千克
制造商：东日制造株式会社