英文名：TASCO TA430FR Infrared Leak Detector

中文名：TASCO TA430FR 紅外線檢測式檢漏儀

商品日文介绍

【特長】
使いやすい機能を搭載した高性能最新モデル
R410A、R32、R1234yfなど、全てのHFC/CFC/HCFC/HFO冷媒を検出
4段階の感度レベルを選択可能
検知濃度に合わせてブザー鳴動(消音可能)
最大10時間使用可のリチウムイオン電池
コンパクトで握りやすく設計されたボディ形状
IP54相当の保護性能で、さまざまな現場に対応
【仕様】
センサータイプ:非分散赤外線式(NDIR)
検知感度:1g/年(TURBO)、3g/年(Hi)、7g/年(Mid)、14g/年(Lo)
応答タイプ:プローブ先端LED、ディスプレイ、ブザー
対応ガス:HFC、CFC、HCFC、HFOその他の混合冷媒
応答時間:1秒未満
AUTOZEROリセット時間:5秒未満
電源:DC3.7V 2600mAh充電式リチウムイオン電池(交換不可)
充電時間:通常約6時間
使用時間:通常約10時間(バックライトオフ時)
オートパワーオフ:約10分(未検知または無操作時)
使用環境:-30℃～40℃、<rh75%(結露無きこと)(※ マイナス温度環境での使用は30分以内で、結露には十分注意する必要があります。)
保存環境:-20～60°、<rh80%
ウォームアップ:約30秒
防塵防水性:IP54相当

商品英文介绍

[Features]

High-performance, state-of-the-art model equipped with user-friendly features

Detects all HFC, CFC, HCFC, and HFO refrigerants (including R410A, R32, and R1234yf)

Selectable sensitivity (4 levels)

Buzzer sounds based on detected concentration (mute function available)

Lithium-ion battery provides up to 10 hours of operation

Compact, ergonomic body design for a comfortable grip

IP54-rated protection suitable for various worksites

[Specifications]

Sensor type: Non-Dispersive Infrared (NDIR)

Detection sensitivity: 1 g/year (TURBO), 3 g/year (Hi), 7 g/year (Mid), 14 g/year (Lo)

Response indicators: Probe tip LED, display, buzzer

Compatible gases: HFC, CFC, HCFC, HFO, and other mixed refrigerants

Response time: Less than 1 second

Auto-zero reset time: Less than 5 seconds

Power source: DC 3.7V 2600mAh rechargeable lithium-ion battery (non-replaceable)

Charging time: Approx. 6 hours (standard)

Operating time: Approx. 10 hours (standard; backlight off)

Auto power-off: Approx. 10 minutes (no detection or operation)

Operating environment: -30°C to 40°C; Storage environment: -20°C to 60°C; Warm-up time: Approx. 30 seconds

Dust/water resistance: IP54 equivalent

商品中文介绍（繁体字）

【特點】

配備實用功能的高性能最新機型

可檢測R410A、R32、R1234yf等所有HFC/CFC/HCFC/HFO類冷媒

提供4級靈敏度選擇

蜂鳴器根據偵測濃度發出警報（可靜音）

配備可連續使用長達10小時的鋰離子電池

機身設計緊湊，握持舒適

具備IP54級防護性能，適應各種作業現場

【規格】

感測器類型：非分散紅外線式（NDIR）

檢測靈敏度：1g/年（TURBO）、3g/年（Hi）、7g/年（Mid）、14g/年（Lo）

反應方式：探頭前端LED燈、顯示器、蜂鳴器

適用氣體：HFC、CFC、HCFC、HFO及其他混合冷媒

反應時間：小於1秒

自動歸零（AUTOZERO）重置時間：小於5秒

電源：DC 3.7V 2600mAh可充電鋰離子電池（不可更換）

充電時間：通常約6小時

使用時間：通常約10小時（背光關閉時）

自動關機：約10分鐘（未偵測到氣體或無操作時）

使用環境：-30℃～40℃；儲存環境：-20℃～60℃；預熱時間：約30秒

防塵防水等級：相當於IP54